Adding an outdoor awning can transform your patio, balcony, or garden into a more comfortable and functional space.