Tracking and managing finances is crucial for business success, and the right tools can make all the difference.