The right window treatment brings both functionality and flair to your home.