Garage doors are a central part of home security and convenience, yet often overlooked until something goes wrong.