Finding the right apartment can be a significant decision that impacts your lifestyle, budget, and long-term comfort.