New therapies and treatments are helping people manage knee pain and get back to the activities they love.