Explore furniture deals to upgrade your space without overspending.