Exploring the world of pre-owned motorcycles can lead to exceptional finds, provided you know how to navigate the market wisely.