Choosing the right pre-owned pickup involves careful consideration of various factors to ensure it meets your needs and budget.